Tranh Chấp Biển Đông
Chủ Trương & Kỹ Thuật: Nguyễn Mạnh Trí

Chào Mừng Quý Khách

TÀI LIỆU THAM KHẢO:

1) ITN0041710-HS-Dia Ly Hoang Sa.doc: Chi tiết về quần đảo Hoàng Sa.
2) ITN-081598-HS-Dao Van Thuy: Bài tham luận của ông Ðào Văn Thụy, Pháp Quốc về lập trường của Trung Quốc trong vấn đề tranh chấp chủ quyền trên hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và luật quốc tế.
3) ND-091309-HS-Chau ban ve Hoang Sa.doc: Thêm một Châu bản khẳng định chủ quyền Việt Nam ở Hoàng Sa.
4) ND-122809-HS-Le the linh Hoang Sa.doc: Lý Sơn với Lễ khao lề thế lính Hoàng Sa.
5) BVN-031010-HS-Hoi dia ly quoc gia Hoa Ky.doc: Những tin tức liên quan đến Hội Ðịa Lý Quốc Gia Hoa Kỳ xữ dụng danh xưng “China” đối với quần đảo Hoàng Sa.
6) BVN-051810-HS-Hoang Sa trong tu vien co Y.doc: Tài liệu về Hoàng Sa thuộc về Việt Nam trong một tu viện cổ tại Ý.
7) VNN-072810-HS-Su lieu moi ve Hoang Sa.doc: Bài viết của báo công giáo La Croix ngày 15/3/1934 do sử gia Alain Ruscio sưu tầm.
8) ITN-072611-HS-HS-TS trong thu tich TH.doc: Các bài viết về Hoàng Sa - Trường Sa trong thư tịch Trung Hoa.

II.HẢI CHIẾN HOÀNG SA

Hải Chiến Hoàng Sa là tên gọi của cuộc xung đột trên biển Đông ngày 19 tháng 1 năm 1974 giữa Hải Quân Trung Quốc với Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa trong khu vực nhóm Nguyệt Thiềm (Crescent Group) do Việt Nam trấn giữ (tọa độ: 16º25’-16º35’ Bắc và 111º30’-111º45’ Ðông).

Những năm cuối thập niên 60 đánh dấu một khúc quanh trong cuộc chiến Việt Nam cũng như quan hệ chiến lược giữa Hoa Kỳ-Liên Sô-Trung Quốc. Hoa Kỳ để lộ ý định muốn chấm dứt cuộc chiến Việt Nam trong khi Liên Sô muốn  tăng cường ảnh hưởng của mình trong vùng Đông Nam Á mà đồng minh đắc lực nhất là Cộng Sản Bắc Việt. Hoa Kỳ và Trung Quốc bắt đầu tìm một thế hòa hoãn tạm thời. Tổng Thống Nixon qua Trung Quốc đầu năm 1972. Hiệp định ngưng bắn tại Paris ký ngày 27/1/1973, sau đó là vụ Watergate 30/4/1973 buộc tổng thống Nixon phải từ chức. Quốc Hội Hoa Kỳ ngưng ủng hộ VNCH kể từ 6/1973 và tình hình quân sự tại miền Nam ngày càng suy sập.

Trung Quốc bắt đầu nhân cơ hội này, bắt đầu kế hoạch tiến về phía Nam mà mục tiêu đầu tiên là nhóm đảo phía Tây của quần đảo Hoàng Sa do VNCH trấn đóng. Tài liệu tình báo Hoa Kỳ cho thấy Trung Quốc đã chuẩn bị xâm chiếm Hoàng Sa từ tháng 9 năm 1973. Đầu tháng 1-1974, Trung Quốc huy động một lực lượng hùng hậu xuống khu vực phía Đông Bắc quần đảo Hoàng Sa.

Ngày 16-1-1974, tổng thống Nguyễn Văn Thiệu thăm viếng Vùng 1 Duyên Hải, cho phép HQ/VNCH được dùng vũ lực nếu cần để bảo vệ Hoàng Sa. Cùng ngày, HQ16 đang tuần tiểu trong vùng này, báo cáo Trung Quốc đang tăng cường hoạt động hải quân trong vùng. Khu trục hạm Trần Khánh Dư  HQ4 được tăng phái. Tối ngày 17-1, HQ Đại Tá Hà Văn Ngạc được lệnh rời Đà Nẳng cùng với 2 chiến hạm HQ15 và HQ10 chỉ huy lực lượng HQ-VNCH tại Hoàng Sa. Các chiến hạm này đến Hoàng Sa ngày 18-1.

Sáng ngày 19-1, tình hình căng thẳng giữa 4 chiến hạm Việt Nam và 6 tàu của Trung Quốc (2 hộ tống hạm loại Kronstads 271 & 274 - 2 hộ tống hạm loại T-43 386 & 389 – 2 ngư thuyền vũ trang 402 & 407) trong vùng lòng chảo của nhóm Nguyệt Thiềm. Khoảng 10 giờ, đại tá Ngạc nhận được lệnh khai hỏa từ Phó Đề Đốc Hồ Văn Kỳ Thoại, Tư Lệnh HQ-V1DH. Trận chiến xảy ra ngắn ngủi khoảng 1/2 tiếng. Cả hai bên đều bị thiệt hại nặng. Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa quyết định triệt thoái để bảo toàn chủ lực.

Hải Quân Trung Quốc chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa từ ngày 20 tháng 1 năm 1974 và vẫn giữ cho đến nay. Chi tiết về trận hải chiến này, xin xem cuốn “Hải Chiến Hoàng Sa” vừa mới được hoàn tất.

Tôi bắt đầu đưa lên mạng bài viết của các nhân vật chính tham dự trận Hoàng Sa. Dù rằng các bài này đã được phổ biến từ lâu nhưng đây chỉ là ý kiến cá nhân, mang khá nhiều cảm tính, chủ quan cũng như viết về những chi tiết mà mình không nắm vững. Mong quý vị xem đây là những tài liệu tham khảo để tránh những tranh luận không cần thiết.


TÀI LIỆU THAM KHẢO:

1) Gerald Kosh-English.doc: Tài liệu đã giải mật bằng tiếng Anh về  trận  hải  chiến  Hoàng  Sa của phòng Tình báo Lục Quân Hoa Kỳ dựa theo bản báo cáo của ông Gerald Kosh.
2) DK-XXXXXX-HS-Ha Van Ngac.doc: Bài viết của HQ Ðại Tá Hà Văn Ngạc, sĩ quan chỉ huy chiến thuật trận hải chiến Hoàng Sa.
3) ITN-051709-HS-Le Van Thu.doc: Bài viết của HQ Trung Tá Lê Văn Thự, hạm trưởng HQ16.
4) TN-050308-HS-Ha Dang Ngan.doc: Hồi ký của HQ Trung Úy Hà Ðăng Ngân trên HQ10 tham dự trận hải chiến Hoàng Sa.
5) ITN-101810-HS-Hai Chien Hoang Sa-TBN.doc: Ðiểm sách “Hải Chiến Hoàng Sa” của ông Trần Bình Nam.
6) BVN-012211-HS-HCHS-Tu lieu cua TQ.doc: Tư liệu của Trung Quốc về trận hải chiến Hoàng Sa.
7) ITN-100311-HS-Hoa Ky va Hoang Sa.doc: Các tài liệu về thái độ của Hoa Kỳ về vấn đề Hoàng Sa.
8) ITN-121411-HS-Tai lieu mat cua TQ ve tran hai chien Hoang Sa.doc: Tài liệu vừa được phiên dịch về trận hải chiến Hoàng Sa.





























TÀI LIỆU THAM KHẢO:






























III.NHỮNG BÀI VIẾT TỪ QUỐC NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———————————————————–

Hà Nội ngày 04/3/2010

KIẾN NGHỊ: XÂY DỰNG ĐÀI TƯỞNG NIỆM LIỆT SĨ HY SINH VÌ SỰ NGHIỆP
BẢO VỆ HOÀNG SA VÀ TRƯỜNG SA CỦA VIỆT NAM

Kính gửi:
Quốc Hội
Chủ tịch Nước
Thủ tướng Chính phủ

Tôi là Cù Huy Hà Vũ, Tiến sĩ Luật, công dân Việt Nam, hộ khẩu thường trú tại 24 Điện Biên Phủ, Hà Nội, xin gửi tới Quý Vị Lãnh đạo lời chào kính trọng và kiến nghị với Quý Vị Lãnh đạo về việc xây dựng Đài tưởng niệm Liệt sĩ hy sinh vì sự nghiệp bảo vệ Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam như trình bày sau đây.
Hiến pháp Việt Nam khẳng định: Tổ Quốc Việt Nam là thiêng liêng, bất khả xâm phạm (Điều 13), bảo vệ Tổ Quốc là nghĩa vụ thiêng liêng và quyền cao quý của công dân (Điều 77).

Hiến pháp Việt Nam khẳng định: Mọi công dân đều bình đẳng trước Pháp luật (Điều 52)

Pháp lệnh ưu đãi người có công với Cách mạng khẳng định: Liệt sĩ là người đã hy sinh vì sự nghiệp bảo vệ Tổ Quốc, được Nhà nước truy tặng Bằng “Tổ quốc ghi công”; Nhà nước và nhân dân xây dựng, quản lý, chăm sóc, giữ gìn các công trình ghi công liệt sĩ, bao gồm phần mộ, nghĩa trang, đài tưởng niệm, bia ghi tên liệt sĩ (Điều 11).

Nhà nước Việt Nam khẳng định: Quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa là của Việt Nam. Vì vậy, bảo vệ quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa là bảo vệ Tổ Quốc Việt Nam, là nghĩa vụ thiêng liêng và quyền cao quý của công dân Việt Nam.

Đã có những Công dân Việt Nam anh dũng hy sinh trong chiến đấu chống ngoại xâm để bảo vệ quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa, lãnh thổ thiêng liêng của Tổ Quốc Việt Nam.

•Trong các ngày từ 17 đến 19 tháng 01 năm 1974, 58 công dân Việt Nam phục vụ trong Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa đã anh dũng hy sinh trong chiến đấu chống ngoại xâm để bảo vệ quần đảo Hoàng Sa. Kết thúc trận chiến, toàn bộ quần đảo Hoàng Sa đã bị nước ngoài xâm chiếm.
•Ngày 14 tháng 3 năm 1988, 64 công dân Việt Nam phục vụ trong Quân đội Nhân dân Việt Nam đã anh dũng hy sinh trong chiến đấu chống ngoại xâm để bảo vệ quần đảo Trường Sa. Kết thúc trận chiến, đảo Gạc – Ma của quần đảo Trường Sa đã bị nước ngoài xâm chiếm.

122 công dân Việt Nam ấy là Liệt sĩ và phải được Nhà nước và Nhân dân Việt Nam tổn vinh bằng các hình thức: truy tặng Bằng “Tổ Quốc ghi công”, xây dựng, quản lý, chăm sóc, giữ gìn các công trình ghi công liệt sĩ, bao gồm phần mộ, nghĩa trang, đài tưởng niệm, bia ghi tên liệt sĩ.

64 công dân Việt Nam đã anh dũng hy sinh trong chiến đấu bảo vệ quần đảo Trường Sa đã được Nhà nước Việt Nam công nhận Liệt sĩ, được truy tặng Bằng “Tổ quốc ghi công”.

58 công dân Việt Nam đã anh dũng hy sinh trong chiến đấu bảo vệ quần đảo Hoàng Sa phải được Nhà nước Việt Nam công nhận Liệt sĩ, truy tặng Bằng “Tổ quốc ghi công” theo quy định “Mọi công dân đều bình đẳng trước Pháp luật” của Hiến pháp Việt Nam.

Trước tình hình lãnh thổ Việt Nam trên biển nói chung, quần đảo Trường Sa nói riêng, đang bị nước ngoài triển khai xâm chiếm bằng vũ lực một cách ráo riết và nghênh ngang chưa từng có, Chủ nghĩa Yêu nước của toàn thể người Việt Nam – Nhân tố quyết định Thắng lợi của mọi cuộc Chiến tranh Ái Quốc từ Xưa tới Nay, hơn bao giờ hết phải được phát huy cao độ. Trong bối cảnh đó, việc xây dựng Đài tưởng niệm 122 Liệt sĩ anh dũng hy sinh vì sự nghiệp bảo vệ quần đảo Hoàng Sa và quần đảo Trường Sa nhằm biểu thị quyết tâm không gì lay chuyển nổi của toàn thể nhân dân Việt Nam bảo vệ và giành lại Chủ quyền biển, đảo và trên hết, bảo vệ Độc lập dân tộc và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam, là vô cùng cấp thiết!

Với lẽ trên và cũng nhằm tiếp nối Đạo lý “Uống Nước nhớ Nguồn”, truyền thống tôn vinh các Anh hùng, Liệt sĩ của Dân tộc Việt Nam, tiếp nối các Sắc phong Thần của các Hoàng Đế nước Việt, tiếp nối Đàn Âm Hồn do Vua Thành Thái lập năm 1894 để tưởng niệm Đồng bào và Chiến sĩ trận vong trong cuộc chiến chống ngoại xâm tại Kinh Đô Huế ngày 5 tháng 7 (23 tháng 5 âm lịch) năm 1885, tôi trân trọng kiến nghị Quý Vị Lãnh đạo:

Công nhận Liệt sĩ và truy tặng Bằng “Tổ Quốc ghi công” cho các 58 Công dân Việt Nam hy sinh trong chiến đấu bảo vệ quần đảo Hoàng Sa ngày 19 tháng 1 năm 1974 (*).

Xây dựng Đài tưởng niệm Liệt sĩ hy sinh vì sự nghiệp bảo vệ Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam (có khắc tên 122 Liệt sĩ) (*).

Tổ Quốc Việt Nam và các Anh hùng, Liệt sĩ Bất Diệt!

CÙ HUY HÀ VŨ

1)  ITN-XXXXXX-HS-Xuan Binh.doc: Bài của nhà báo Xuân Bình nói cho con về Tổ Quốc.
2)  ITN-XXXXXX-HS-Huy Duc.doc: Nhà báo Huy Đức nói về tình “đồng chí” với Trung Quốc.
3) VNN-121007-HS-Minh Anh.doc: Bài viết trên VietnamNet về sức mạnh đồng thuận Việt Nam: nhìn từ Hoàng Sa - Trường Sa.
4)  TT-090709-HS-Luu Van Loi.doc: Phỏng vấn nhà ngoại giao kỳ cựu Lưu Văn Lợi về chủ quyền của Việt Nam tại Hoàng Sa.
5)  TT-090809-HS-Nguyen Van Duc.doc: Bài viết trên báo Tuổi Trẻ của ông Nguyễn Văn Đức, đảo trưởng đảo Hoàng Sa trong thời điểm 1969.
6)  TT-090909-HS-Lu Cong Bay.doc: Bài viết trên báo Tuổi Trẻ của ông Lữ Công Bảy, nguyên Thượng Sĩ Giám Lộ trên Khu Trục Hạm Trần Khánh Dư HQ4 của Hải Quân VNCH.
7)  TT-091509-HS-Tran Manh Hao.doc: Bài thơ của Trần Mạnh Hảo viết cho HQ Trung Tá Ngụy Văn Thà.
8)  VNN-042110-HS-Ngay va dem noi vung bien Hoang Sa: Phóng sự 9 bài trên báo Vietnam Net về chuyến đi 10 ngày trên vùng biển Hoàng Sa.
9)  BVN-100510-HS-Niem hoang tuong da mat.doc: Bài viết của ông Hồ Cương Quyết (André Menras) về tấm lòng hướng về Hoàng Sa.
10)  ITN-112010-HS-DN dat ten duong HS-TS.doc: Thành phố Ðà Nẳng dặt tên 2 tuyến đường dọc ven biển là Hoàng Sa-Trường Sa.
11)  DV-112010-HS-Cong vien Bien Dong.doc: Lần đầu tiên ở Đà Nẵng và trong cả nước có một công viên sẽ được mang tên “Công viên Biển Đông’’
12) BVN-011611-HS-Nhan ngay TQ xam chiem HS.doc: Mạng Bauxite Việt Nam viết về TQ xâm chiếm Hoàng Sa.
13) BBC-070611-HS-Bao VN vinh danh chien sy Hoang Sa.doc: Lần đầu tiên báo chính thống Việt Nam vinh danh chiến sỹ Hoàng Sa.
14) DV-072311-HS-Hay trung mat voi ca map.doc: Bài phóng sự của ông Hồ Cương Quyết (André Menras) về ngư dân đảo Lý Sơn.

IV.SLIDE SHOW

1)Slide show: Hoàng Sa-Trường Sa.
2)SS-103009-HS-TS-Tran Do Cam.ppt: Thuyết trình bằng hình của ông Trần Ðỗ Cẩm về hải chiến Hoàng Sa và Trường Sa.
3)SS-103009-HS-TS-Trung Quoc tai HS-TS.ppt: Tài liệu bằng hình hoạt động của Trung Quốc tại Hoàng Sa và Trường Sa.



Nguyễn Mạnh Trí
E-Mail: prototri@yahoo.com
www.tranhchapbiendong.com
Tu chỉnh: 14  tháng 12 năm 2011

HOÀNG SA

Lời người phụ trách:

Trong 2 phần “HOÀNG SA” và “TRƯỜNG SA”, thay vì đưa lên mạng toàn phần, chúng tôi sẽ cập nhật các bài viết và tài liệu tham khảo liên tục theo thời gian.

I.ĐỊA LÝ VÀ LỊCH SỬ  HOÀNG SA

Quần đảo Hoàng Sa ở vào khoảng giữa vĩ tuyến 16°-17° Bắc và kinh tuyến 111°-113° Ðông, cách đảo Hải Nam 135 hải lý (250 km), cù lao Ré (đảo Lý Sơn) 123 hải lý (228 km) và Ðà Nẳng 175 hải lý (324 km). Toàn thể quần đảo Hoàng Sa trải dài trên một diện tích khoảng 15,000 km², gồm trên 30 đảo nhỏ và những hòn đá nhô khỏi mặt nước, chia ra làm hai nhóm chính: Nhóm Tuyên Ðức (Amphitrite) ở phía Ðông mà đảo lớn nhất là đảo Phú Lâm (Woody Island), dài 1.7 km, rộng 1.2 km (diện tích khoảng 1.3-2.1 km²); và Nhóm Nguyệt  Thiềm (Crescent) ở phía Tây mà đảo lớn nhất mang tên Hoàng Sa (Pattle Island), diện tích khoảng 0.3 km². Đảo Phú Lâm cách đảo Hoàng Sa khoảng 87 km. Xin xem bài Ðịa Lý Hoàng Sa ở phần tham khảo để biết thêm chi tiết.